■ 海外転出届と国際免許
留学質問箱 留学関連の質問はこちらの掲示板へ!
Google
Web 留学天国コンテンツ 旧留学質問箱

さあ、これから貴方は海外にいくのだ!ということは日本に居なくなるのだ! (あたりまえか) ということは貴方はもはや日本への行政サービスに対して料金を払う必要はないのだ! 何を言いたいかというと、海外転出届けを出そう!ということが言いたいのだ(1年以上の滞在のみ、という情報も有)。 これをやらない日本人のなんと多いことか!

これをすると何が得か?・・・お金が得なのだ!
健康保健や年金や都民税や区民税を払う必要がなくなるのだ。
そりゃそうだろう。日本にいなきゃ日本のサービスを利用することもないんだから。更に、在外選挙投票をする場合、この転出届けをしていないと投票できないぞ!
手続きは簡単。はんこをもって市役所に行くだけ。 海外に渡ってしまったあとでも日本にいる人に頼めば手続きできるので、 忘れてしまった人は日本にいる誰かに頼もう(はんこはいるよー)。 ただ、こういうことがあった。私のロンドンの親戚の人の御父上がなくなって、 その遺産相続の問題でどうしても日本に帰らなければならなくなった。 海外転出届けを出していたためだ。もし出していなければ、 ロンドンから手続きが出来たらしい。まあ、普通身内に不幸があれば帰るわね・・・

年金を将来のために払い続けたい人は、国民年金協会で手続きをとれば大丈夫! また転出届をだせば、海外にいた期間は年金を払わなくても「カラ期間」として算入される(もちろん払わなければ支給額は低くなる)。このカラ期間を証明できるのは 海外にいたときのパスポートのみなので、期限が切れても取っておこう。なお、 日独間には協定が結ばれているので、ドイツで払った年金も、日本の年金に加算される (逆もあり)。

役所関係の話題としてもう一つ、国際免許についても触れよう。
ドイツは言うまでもなく自動車王国だ。短い滞在だって、 その気になれば自家用車を持つことができる。 そうすると必要になるのが免許だ。日本の免許センターでは国際免許がとれる。 日本とドイツ、加盟している条約が違うから(ジュネーブとウィーン条約)、 以前は日本の国際免許はドイツで有効でなかったようだ。 しかし、現在は日独間で協定が結ばれ、1年以内は有効となっている。2年目からは無効なので、再発行してもらっても無駄。実際これで捕まって罰金になった日本人もいる。 身分証明書代わりにも使えるかもしれない(私は試したことないが)。 申請に必要なのは、パスポート、運転免許証、写真(4x5cm)、印鑑、 そして手数料2700円程度だ。免許センターに行けば即日発行してくれる。
あと、日本の免許は翻訳があれば入国から6ヵ月間ドイツの道路を走ることが出来る。 もちろんドイツにきてから大使館で34マルクで翻訳してもらうことも可能だし、 その翻訳でドイツの免許に書き換えも可能だ(入国から3年以内に限る)。 私としてはこっちの方が得だと思うけど、 滞在先の近くに大使館や領事館の無い人でドイツの免許を取る気の無い人は、 日本の国際免許でいいんじゃないかなー。あ、でもドイツの免許は一生ものだよ!
もひとつ大きな注意!!!長期滞在する人で、次回の一時帰国までに免許が失効してしまう人は、ドイツに行く前に延長しておく事!!!有効期間は1年短くなるが、しょうがない。ドイツ滞在中に失効し、日本で再発行してもらった免許は、ドイツでの書き換えはできないのだ。ドイツで自動車学校にはいってとりなおさなければならない。









たこにメール出す?